| 1. | Have everything in readiness for an early start
为及早出发做好一切准备。 |
| 2. | William put on his top hat in readiness .
威廉戴好了他的高顶帽，做好了准备。 |
| 3. | She accepted the chair which he had placed in readiness near his own .
她坐在那张他事先放在他自己坐椅旁边的椅子上。 |
| 4. | Then he gave orders that his fighting men should be put in readiness for marching .
接着他下令，叫他的战士作好启程的准备。 |
| 5. | He had even lusted for halina, already woven a net in readiness to ensnare her .
他甚至贪恋海莉娜，已经编织了一个罗网，在引诱她落进去。 |
| 6. | He was suddenly summoned to appear once more in front of his judges, who had already arranged the band in its former order, in readiness to receive him .
他突然再次被召到他的裁决者面前，全营的人又照先前那样依次站好，等候着他了。 |
| 7. | All her luggage was in readiness for the trip
她这次旅行的行李已准备就绪。 |
| 8. | And when he is ready , his forces too are in readiness
等他准备好了，兵力也准备好了。 |
| 9. | The defences are kept in readiness for an enemy attack
防御工事已预备好应付敌人进攻。 |
| 10. | Company hardware facilities is all in readiness
公司硬件设施齐全。 |
